전주향교 立春帖(입춘첩) 행사

 

전주향교(전교 유옥균)에서는 지난2일 입춘을 앞두고 서재에서 입춘첩 행사를 했다.

 

이날 행사는 유옥균 전교를 비롯하여 소재오, 임규열, 권우석, 김승방, 강인숙 등 유림들과 관광객이 지켜보는 가운데 전주향교 서문 입덕문에서 개최했다.

 

 

 

 대문이나 대청마루 기둥에 써 붙였던 입춘첩(立春帖)은 春帖子 또는 立春祝이라 불리었으며 새봄을 맞이하여 만수무강과 다복다남, 태평성대를 기원하는 글귀들이다.

 

 

 

立春大吉 建陽多慶(입춘대길 건양다경) : 입춘에 크게 길하고 따스한 기운이 드니 경사가 많으리라.

 

 

 

國太民安 家給人足(국태민안 가급인족) : 나라는 태평하고 백성은 편안하며 집집마다 넉넉하고 사람마다 넉넉하리.

 

 

 

堂上父母千年壽(당상부모천년수) :부모님 천년 장수하시고

 

 

 

膝下子孫萬世榮(슬하자손만세영) : 슬하에 자손 만세 영화라.

 

 

 

門迎春夏秋冬福(문영춘하주동복) : 문으로 사계절 내내 복을 받아 드리고

 

 

 

戶納東西南北財(호납동서남북재) : 집으로는 사방에서 재물을 받아드린다.

 

 

 

天增歲月人增壽(천증세월인증수) : 하늘은 세월과 수명을 더해 주고

 

 

 

春滿乾坤福萬家(춘만건곤복만가) : 봄은 천지에 가득하고 복은 집마다 가득하리

 

 

 

和氣自生君子宅(화기자생군자댁) : 온화한 기운 스스로 생기니 군자의 집이요

 

 

 

春光先到吉人家(춘광선도길인가) : 봄빛은 좋은 사람의 집에 먼저 도달한다.