손자병법 (孙子兵法)
한자공부,고전 > 손자병법 (孙子兵法)
손자병법-231 第十三 [用間篇] 덧글 0 | 조회 595 | 2015-08-07 13:31:40
란공자  

손자병법-231 第十三 [用間篇]

死間者, 爲광事於外, 令吾聞知之,

而傳於敵間也. 生間者, 反報也.
사간자, 위광사어외, 영오문지지, 이전어적간야. 생간자, 반보야.


사간은 허위 사실을 외부에 유포하여, 아군의 명령을 탐문한 적의 간첩이 이를 적장에게 잘못 전달하게 하고, 생간은 반대로 돌아와 그 결과를 보고하는 것이다.