공지사항
게시판 > 공지사항
제34회 全國漢詩白日場大會 實施要綱 덧글 1 | 조회 1,202 | 2016-04-29 16:44:43
학전  

제34회 全國漢詩白日場大會 實施要綱




伏惟新綠之際에

尊體錦安하십을 仰祝不已하나이다


今番 사단법인 패성한시회에서는 제 34회 전국한시백일장대회 詩題를 <立愛惟親>으로 정하고 하기 요령에 의거실시하고자 합니다.

顧今 彛倫大德과 美風良俗이 頹敗되어 가정 법도가 무너지고 天倫이 뿌리채 흔들려 사회질서문란이 극에 달하여 차마 눈뜨고 視聽하기 민망스럽습니다.

이를 순화하여 綱常을 회복하고 仁義道德을 확립하기 이한 일환으로 금번 詩題를 상기와 같이 선정하였으니 江湖諸賢들께서는 公私多忙中으로 사료되오나 참석하시어 주옥같은 瓊章投稿之地를 敬望하나이다.






                                         下            記




일시 : 2016년 5월 27일 금요일(음 4월 21일) 오전 10시


장소 : 한국전통문화전당 4층 교육실 (063-281-1500)

        전북 전주시 완산구 경원동 3가 14-2


詩題 : 立愛惟親(출처: <書經> 立愛惟親 立敬惟長)


押韻 : 親. 新. 眞. 塵. 0


考選基準 : 先例와 同一함

          違題, 違簾, 對不合,蜂腰, 鶴膝, 疊字, 疊意 등


 

施賞 : 壯元 1인  상장 및 부상 1,000,000원


        次壯元 1인    **             500,000


        次上  2인      **         각 300,000


        次下  2인      **         각 200,000


        參榜  10인    **         각 100,000


        優作  15인    **         각 50,000


        佳作  20인    **        각 30,000



응시생 준비물 : 儒巾 道袍 필착. 筆墨지참


            *應募詩는 반한하지 않고 成冊후 配布爲計


응시원서접수기간 :4월 25일~5월 25일까지(當日消印 유효)


             *선착순 150명에 한함


응시원서 접수처 : 전주시 덕진구 안덕원로 251 한신휴플러스A 112동 604

                        우편번호   54920

                        전화 :  이사장 010-2909 3643

                        사무국장 063-244-6657  010-9515-6657


                                                                                               2016년  4월


주관 : 사단법인 패성한시회


주최 : 전주시


후원 : 전라북도, 전주시의회, 전주향교.






社團法人 沛城漢詩會 推進委員長  李  炯  南

社團法人 沛城漢詩會 理事長        金  炯  伸

社團法人 沛城漢詩會 副理事長     金  鍾  珉

社團法人 沛城漢詩會 事務局長     李   在   承        拜上


 

 

 

 
학전  2016-07-01 15:12:01 
立愛惟親-金鎭善










立愛惟親及國親 입애유친급국친

孝誠敬老此中新 효성경노차중신

綱常必學春秋鑑 강상필학춘추감

道德須承萬古眞 도덕수승만고진




振作儒風成美俗 진작유풍성미속

遵行聖訓斥囂塵 준행성훈척효진

情神秩序將回復 정신질서장회복

只願皆從義與仁 지원개종의여인




사랑으로 어버이를 섬김이 온 나라 어버이에게 미쳐서

효성과 경로가 이중에 새롭게 하세

강상을 반드시 배움은 천추의 귀감이요

도덕수선은 만고의 진리일세




유풍을 진작시켜 미속을 이루고

성훈을 준행하여 효진을 배척하세

정신질서 곧 회복하여

단지 모두가 의와 인을 따르기 원하네




작자 : 金鎭善(慶北 聞慶)




본 한시 ‘立愛惟親’은 2016년 5월 27일 전주향교 패성시사에서 주관한 한시백일장대회에서 장원상을 수상한 작품임.